Hallo Hanno und Andreas, genau den Teich meine ich. Hab ihn auch bei Goggle gefunden, Susanne gab das Stichwort Finanzamt.
Ich kenne diese Gegend als Feldmark. Zwischen der Landwehr, der Bahnlinie und der B6 war nur Feld. Unser Spielradius als Kinder war damals riesengroß.
Uns wurde sogar erzählt, der Entenkuhlenteich wäre ein Bombentrichter. Aus heutiger Sicht wäre das aber eine sehr große Bombe gewesen.
Unmöglich ist es aber nicht.
Damals konnte man uns ja alles erzählen...

Viele Grüße
Harald