Sorry, aber alle Publikationen, die ich kenne, nennen nur einen Schäferturm. In dem Buch "Führer zu vor- und frühgeschichtlichen Denkmälern - Goslar - Bad Harzburg (Band 35)", Verlag Philip von Zabern, sind alle Tore und Türme aufgeführt:
Ich glaube, zwei gleichnamige Türme in einer Befestigungsanlage wären im Ernstfall auch ziemlich kritisch. Missverständnisse wären vorprogrammiert gewesen.
Beste Grüße
Bergmönch