Hallo Andreas,
das Hotel Zum Forsthaus ist, mit gleichem Foto (datiert 1914), in dem Buch "Zick-Zack, durch Goslar einst und jetzt" von Hannelore Giesecke erwähnt. Es ist auch in einem Stadtplan von 1931 eingezeichnet. 1940 wurde das Hotel in zum Betriebskindergarten des Erzbergwerks. Nach dem Krieg hatte dort die Firma Odermark eine Produktionsstätte. Die Adresse war Clausthaler Straße 55.
(Bild erstellt unter Verwendung von Google Earth)
Ob es sich bei dem Gebäude noch um das Original handelt wäre zu überprüfen.
Beste Grüße
Bergmönch