Hallo und Herzlich Willkommen Namensvetter,

was die alte Rodelbahn angeht, so weiß ich auch nur aus Erzählungen, dass dort mal eine Rodelbahn für Kinder war.
In "Da lacht die Butterhanne" gibt es eine nette Geschichte von einem Touristen, der die Rodelbahn am Steinberg mit der heute verschwundenen Sprungschanze am Steinberg verwechselt hat