Zitat Zitat von Monika Beitrag anzeigen
hanno, das war herrlich wie die Schuster goslaarsch geredet haben, Monika
Ja Monika,
das finde ich auch. Ich habe die Geschichten allerdings - bis auf die vom
Schuster - alle abgetippt. Ich möchte das Buch nicht zu sehr auf den Scanner
drücken müssen. Das dauert. Aber da sind auch noch diverse Geschichten
auf Platt. Die will ich so nach und nach angehen.
Aber einen habe ich noch in Reserve :

----------------------------------------------------------------------


PLASTISCHES SEHEN

Die Obersekunda hatte den neunten Gesang der Odyssee
übersetzt, in dem der listenreiche Odysseus den Zyklopen
Polyphemos blendet und aus dessen Gefangenschaft entflieht.
Wie erinnerlich, schleudert der zornige Zyklop den griechi-
schen Schiffen gewaltige Felsbrocken nach, ohne sie zu
treffen.

Professor H., Uvo genannt, war immer bestrebt seinen
Schülern auch andere Wissensgebiete zu erschließen und be-
nutzte Homers Dichtung zu einer optischen Belehrung.
"Es war kein Wunder", sagte er, "dass Polyphemos die
Griechenschiffe nicht traf. Er war einäugig. Nur der Besitz
zweier Augen ermöglicht plastisches Sehen."

Ein Obersekundaner meldet sich.
"Och Sü, Berlepsch, was wollen Sü?"
"Odysseus hatte doch aber dem Zyklopen das einzige Auge
geraubt."
"Ja," sagte Uvo, "das kam dann allerdings auch noch dazu!"


-----------------------------------------------------------------------------

Quelle: "Hier schmunzelt das Dukatenmännchen", Hans W. Ulrich. Goslar 1965.