Moin,

ja, das mit dem Clausthaler Tal hatte ich sprachlich vertauscht. Gemeint ist das Tal , in dem sich die Clausthaler Straße/B241 von Goslar nach Clausthal schlängelt. Wußte nicht, daß das Bären Tal heißt.

In Clausthal gibt es das Große und Kleine Clausthal. Im Ersteren liegen die Reste der Aufbereitungsanlagen, im Anderen (etwas südlicher) der Kl. Clausthaler Teich. Der dortige Bach mündet beim Zechenhaus Untere Innerste in die Innerste.

G´Auf
Harzer06