Schallerzeugung ist richtig! Es handelt sich um einen Kugellautsprecher zum Aufbau im PKW.
Damals gab es bei den Fahrzeugherstellern kaum modellspezifische Vorbereitungen für Autoradios, Lautsprecher oder Antennen.
Kreativität war gefragt. Eine Option war dann diese Lautsprechervariante. Ich hatte das Teil in meinem Autobianchi A112.
Du bist wieder dran!