Moin,

Danke für die Antwort. Im Museum werden die sich bestimmt freuen, wenn sie das Stück zu sehen bekommen.
Ich neige inzwischen dazu, die lateinische Inschrift als "Siegel des Goslarer Stadtrates" zu deuten.

Viele Grüße
Harzer06